diff --git a/community/icndb-translate-widget.lua b/community/icndb-translate-widget.lua
index 5384e18..3a1639a 100644
--- a/community/icndb-translate-widget.lua
+++ b/community/icndb-translate-widget.lua
@@ -1,4 +1,4 @@
--- name = "Chuck Norris translated"
+-- name = "Chuck Norris jokes"
 -- description = "Jokes with translation"
 -- data_source = "icndb.com"
 -- type = "widget"
diff --git a/samples/shttp-text.lua b/samples/shttp-text.lua
index de3bbe3..da91fbc 100644
--- a/samples/shttp-text.lua
+++ b/samples/shttp-text.lua
@@ -1,4 +1,4 @@
--- name = "Chuck Norris jokes (experimental)"
+-- name = "Chuck Norris jokes (sync)"
 -- description = "icndb.com"
 -- data_source = "icndb.com"
 -- type = "widget"